伯南克：美国就业不会明显改善

　　【财新网】（实习记者 李怀瑾）周二（2月7日），美联储主席伯南克并未过多着墨1月的超出预期的失业率，仍然坚持美国经济缓慢增长的预期。

　　伯南克在参议院预算委员会听证会上称，美联储不会预测失业率将有任何明显的改善。

　　虽然伯南克没有被问到1月的失业率是否会影响联储的货币政策，但是伯南克称，1月8.3%的失业率未能在更广泛的意义上充分表明就业市场的疲弱。1月失业率几乎是三年来的较低水平。

　　伯南克称，“我们仍然认为（美国经济）复苏要花两年以上的时间。”

　　“我们发现经济增长已经接近潜在水平，在正常情况下，这意味着为新劳动力提供了足够多的工作却不会提高失业率。”伯南克说。

　　BTIG LLC公司首席全球策略分析师格林豪斯（Dan Greenhaus）认为伯南克“相当温和”的证词鼓舞了市场。

　　格林豪斯称，“如果你信任伯南克，也就是相信美联储将会继续保持宽松的政策，那么将会出现经济形势的改善和产生一个非常宽松的美联储。在其他条件不变的情况下，就应该支持我们现在正在经历的物价上涨。”

　　股市在伯南克开始其证词后一直上扬。道琼斯工业平均指数上涨了33点收于12878点。

　　美联储1月称如果经济按预计的方向发展，将保持基准利率至接近零利率的水平。

　　这份声明旨在防止利率在复苏的苗头初露之时的过快上升，因为过高的利率会阻碍经济的初步发展。

　　在好于预期的就业数据在上周五公布之后，鉴于美联储将在2014年夏季首次加息，联邦基金利率期货（Fed fund futures）下降。

　　伯南克还否认了美联储为改善即期的经济状况将容忍高通胀的说法。

　　伯南克称：“我们不会为了提升就业而寻求高通胀。”

　　他承认美联储零利率政策旨在鼓励更多的投资者从“非常保守的”领域转移到“涉及投资、借贷等稍微有一些风险的领域”来振兴经济。

　　但是这可能会过火，伯南克表示，美联储成立了新的团队来谨防泡沫。

　　伯南克对参议院预算委员会说，明年年初将实施的提高税收、削减支出的财政政策会“真正地阻碍经济复苏”。

　　他认为，为了应对短期政策的紧缩效应，国会必须得容忍长期的债务困境。

　　如果国会不提供明确的“路线图”，投资者和企业可能会担心即将到来的赤字与紧缩。

　　伯南克认为：“美国的赤字较多在15到20年内都不可持续，市场也可能引发更多的效应。”

　　这位美联储主席认为美国的银行和货币市场共同基金在降低与欧洲有关的风险上取得了进步，但是欧洲这个大问题仍然会“对美国的金融体系造成很大的冲击”。■

　　（财新实习记者 李怀瑾 译）

　　原文链接：

　　http://www.marketwatch.com/story/bernanke-looks-past-january-jobs-report-2012-02-07?dist=afterbell