俄罗斯天然气公司：满足欧洲能源需求有困难

　　【财新网】（MarketWatch-Val Brickates Kennedy）俄罗斯天然气供应巨头俄罗斯天然公司（Gazprom）承认，公司在满足欧洲能源需求上存在困难，但否认其撕毁任何出口合同。据道琼斯通讯社报道，俄罗斯天然气公司的副总裁梅德韦杰夫（Alexander Medvedev）在接受俄罗斯电视台采访时表示，上周，俄罗斯天然气公司对欧洲的供应减少了15％，但公司始终在履行合约。梅德韦杰夫将供应短缺归咎于欧洲不寻常的严寒天气，后者使得欧洲天然气需求在上周增加了逾20％。道琼斯通讯社还提到，罗马尼亚、德国及意大利均出现天然气供给不足的现象，但欧洲其他国家的供给似乎恢复正常。■

　　（财新实习记者 徐琳娜 译）

　　原文链接：http://www.marketwatch.com/story/russia-admits-it-cant-keep-up-with-gas-demand-2012-02-07?link=MW_home_latest_news