欧洲央行LTRO或无法帮助经济

　　周一(3月5日)，据某外媒对交易商的一项调查显示，欧洲央行(ECB)上周的三年期再融资操作(LTRO)或无法帮助整个欧元区经济，因从央行处获得廉价资金的各大银行，又将这些钱资金存回了央行，而不是将之用于放贷。

　　在受访的24名交易商中，有14名认为，欧洲央行的高储蓄水平表明，这笔三年期廉价资金可能根本无法帮助整个经济体。不过也有一部分交易商认为，这些资金终将渗透到欧洲经济体内部，并帮助提振增长。

　　上周，逾800家银行参与了欧洲央行LTRO，总共获得了5300亿欧元资金。这部分是为防范债务危机进一步恶化的风险；部分由于这笔交易实在太过划算，以至于各银行无法放弃。

　　不过，这其中的大部分资金现在又重新回到了央行手中。3月2日数据显示，各银行向欧洲央行的隔夜存款机制中存入了超过8200亿欧元资金，该数目接近它们12月和2月自央行两轮LTRO中借出的资金总和。

　　一名欧元货币市场交易商表示：“资金并未流入实体经济，它只是被用于捍卫各银行的自身账户，并未用于对企业和个人提供信贷。”

　　在其再融资操作下，欧洲央行目前能够从其借出资金中获得1%的利率，但只需向隔夜存款机制中的资金支付0.25%的利率。