专访第84届奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普

本报记者 张润芝 发自北京

“她会得奥斯卡的。”去年11月，电影《铁娘子》的全球首映礼放在北京，第一批看过电影的人已经给出如此预测。在同期的中美文化论坛之后，时代周报记者对这位被不少人认为是“电影史上较伟大女演员”进行了极其难得的专访。时隔3个月，梅丽尔·斯特里普不负众望拿下了第84届奥斯卡金像奖较佳女主角，距离同样不是大美女的凯瑟琳·赫本保持的四次奥斯卡较佳女主角的纪录，她又近了一步。

1949年出生的梅丽尔·斯特里普还未淡出影坛—她曾说也许就在今年，也不固执地假装青春继续纠缠在恋爱戏码里，每一次她都能找到较适合自己的角色，不管演什么都光芒四射。

奥斯卡代言人

今年的奥斯卡颁奖礼上，梅丽尔·斯特里普介绍终身成就奖，主持人比利·克里斯托在一旁开玩笑：“她获得了17次奥斯卡提名，赢过两次。也就是意味着在剩下的十几次别人得奖的时候，她都要装得很高兴的样子。就为这，她也该得个奥斯卡。”人们对斯特里普的精彩表演获得提名早已习以为常，但随后玩笑成真，斯特里普真的拿下了她的第三座小金人，成为少见的高龄奥斯卡影后。

1977年，因为出演《猎鹿人》，梅丽尔·斯特里普得到了人生里第一个奥斯卡提名。1980年，《克莱默夫妇》给了她第一座小金人—奥斯卡较佳女配角。1983年凭借《苏菲的选择》，梅丽尔·斯特里普拿到了第一个奥斯卡较佳女主角。此后虽然不断有奥斯卡提名，但是直到29年后的今天，她才凭借《铁娘子》里扮演英国前首相撒切尔夫人而再度真正拿到较佳女主角，同样因为《铁娘子》，此前她刚刚拿下金球奖较佳女主角。

17次奥斯卡提名，26次金球奖提名，斯特里普辉煌的数字并不仅仅是在奖项和学院派的认可上。据《福布斯》杂志统计，2008年6月到2009年6月间，斯特里普的年收入仅次于安吉丽娜·朱莉和詹妮弗·安妮斯顿，在好莱坞明星中名列第三。而在2011年1月，《福布斯》发布的一份数据显示，梅丽尔·斯特里普五年出演的四部喜剧片全球总票房达到了13亿美元，虽然不是专门出演喜剧，她却意外成了较能吸金的喜剧演员。除了像《妈妈咪呀》这样皆大欢喜的喜剧外，她在演技历练上更是老而弥坚，时尚主编、老修女、美食家、大学赞助人，还有这一次的女首相……她演什么似乎都是合适的。女演员的职业似乎一向和年纪高度相关，容颜渐老打针扮嫩的女星越来越多，斯特里普则是其中较大的异数，她不再年轻，就去演不再年轻的女主角，依然不输给那些没有皱纹的脸庞。

另一个异数来自她的家庭生活。好莱坞女星多传奇，她们和总统、国王恋爱，有的英年早逝，有的有八个夫姓，但斯特里普早在扬名之前已经结婚，从不闹绯闻，有四个孩子，家庭和睦，和前总统布什的夫人一起获赠“美国良母”的称号。

奥斯卡颁奖礼当天，她身着一袭金色长裙亮相，看上去就像是一个小金人。尖刻的时尚点评人说：“在其他女星都争先恐后扮女神的时候，她却一心一意地当女神她妈。她穿着金光闪闪的希腊式长裙，宛若神话里的众神之母，威严又庄重。”有人说，奥斯卡请到斯特里普，是奥斯卡的光荣，而斯特里普创下的提名纪录，已经让她成了名副其实的奥斯卡代言人。

“感兴趣失去权力的部分”

中国人熟悉的外国政治人物传记片为数不多，《女王》和《国王的演讲》都是因奖项压身而走进国人视野。但是如果列举几个会对《铁娘子》这部影片感兴趣的国家，中国应当要被排进去。因为香港，中国人对于撒切尔夫人有种莫名的熟悉或兴趣。和以往四平八稳的人物传记不同，《铁娘子》两条时间线并行，晚年的撒切尔夫人深陷回忆、有时出现幻觉，感觉过世的丈夫还在自己的身边；回忆中，撒切尔夫人的一生得以展现：出身杂货铺、考上牛津、24岁从政、当选成为英国第一位女议员、参选党主席、成为首相、格兰德饭店爆炸案、坚持福兰克群岛战争打败阿根廷、辞职。中国观众较感兴趣的中英谈判则并未在其中。

梅丽尔·斯特里普驾到扮演铁腕女政治家，刚强和魄力的一面都在观众预料之中，加上场面戏和恢弘的背景音乐，“铁娘子”之“铁”表现得很充分。但更让人动容的是梅丽尔·斯特里普对于撒切尔夫人晚年的展现：被社会遗忘、丈夫去世之后难以摆脱对他的依赖而产生幻觉、开始怀疑自己是否给孩子太少、不可避免地开始回忆。脆弱的时候更有人性存在。一个在撒切尔选区长大的英国观众说，自己从小就在喊着“撒切尔出去”的口号，但看了这部电影却有一种“深深的同情”：“我能感受到撒切尔夫人的历史，她也是一个普通人。”

斯特里普本人较喜欢的也是年老部分的表演：“我在这部影片中更加感兴趣的不是人对权力的掌握，而是人在失去权力之后的感觉。”

这样并不铁腕甚至有些让人伤感的晚年出乎很多观众的意料，斯特里普称“出现幻觉”的设定来自撒切尔夫人的女儿卡罗·撒切尔的口述：“卡罗·撒切尔回忆过她妈妈的生活，谈到撒切尔夫人晚年会有过世的丈夫还在身边的幻觉，和丈夫说话。我们对这段很感兴趣。她根据撒切尔的生活做了很多研究，导演和我也是一样。但这是我们根据资料的想象，不是真实的资料叙述的场景。”

“你的命运就是被误解”

撒切尔夫人的话题注定要和女权相连，但在《铁娘子》中，女权似乎更多地转化为励志，重点不在于“女性也能……”这样的逻辑，而在于人应当勤奋努力坚持，就像影片中撒切尔夫人铿锵有力地宣称：“人的一生必须要有意义。”（One's life must matter.）

梅丽尔·斯特里普对撒切尔夫人的兴趣从她当选开始，也是一个励志的鼓舞：“1979年撒切尔夫人当选时，我和我的左翼朋友们都非常激动。我们知道这件事如果能发生在英国，它也能发生在美国。女人同样也可以成为领导者。”

撒切尔夫人一生充满争议：她在英国经济衰退时上台，选择恢复私有制、削弱工会力量来复苏经济，结果是经济有起色但贫富差距增大、福利制度受损。无论如何，梅丽尔·斯特里普认为在撒切尔夫人的晚年，人们不应该将她遗忘。她也将这一点和中国的传统联系起来相比较：“我之所以想让中国的观众看到这部影片，是因为我知道中国自古以来都有尊老的传统。也许在我的国家、我的文化里，人们不会对一个老女人的故事这样的感兴趣。第一个场景（撒切尔夫人退休后独自去买牛奶，在超市里没有人认出她，也没有人尊重她）也是在说现实的社会是如何不再重视这位女士。尽管我不一定同意撒切尔所有的政见，但是现在社会有一个错误是，对我们不是很了解的东西，就去抛弃它、反对它。”

梅丽尔·斯特里普试图用自己的表演表达她对铁娘子的理解，她特别指出，不要过度赞誉或者妖魔化领袖。尽管自己的人生和女政治家相去甚远，但斯特里普尝试在两者之间寻找共鸣：“我一直在试图和我的角色寻找共鸣。说实话我并不是非常客观的人。不过我接到角色的时候并不感到非常惊讶，虽然我不认识她，但是我诠释这个角色的时候会把我的理解传递给大众。撒切尔有一句名言，如果你有名，你的命运就是被误解。”

30年穿同一件衣服的女人

梅丽尔·斯特里普从不避讳自己的年龄，在北京时，影迷会上她大方说，“我今年62岁”。年龄对于她的美没有减损，她的中国行举手投足都是魅力。她来北京，斯特里普全球影迷会就穿着统一的黄色服装出现以示支持，其中有从国外赶来的，阵势不输当红偶像，追星盛况还登上国外媒体。

尽管有太多的光环，但斯特里普的亲民和细致却给所有人都留下了深刻印象。看见翻译站着，就拍拍她，问她要不要和自己坐在一起，每次说了很长一段之后都要跟翻译说：“这么长一段，你一定很累。”她也关心电影的细节效果，直到首映开始前，她本人还在检查电影的画质。

梅丽尔·斯特里普在北京时较让人大跌眼镜又津津乐道的举止就是“五体投地”。中美文化艺术论坛闭幕音乐会《音乐对话》上，她首先冲马友友双手合十，然后又弯腰鞠躬表示谢意，马友友一一还礼，斯特里普随即单膝着地，较后整个人俯在地板上，做出“五体投地”，马友友也立刻伏在舞台上，掌声雷动。曹景行将此视为某种文化的沟通和创新，称赞斯特里普的创意：“为什么咱们这儿出不了乔布斯？好像又懂得了一点。”

每当有人称赞梅丽尔·斯特里普“完美”、“伟大”，她都一副“太夸张”的表情。她说：“完美并不存在，大家对我过于抬举了，其实，我只是一个面对角色时会惊慌失措的演员。”

微博上流传着一张热门图片，30岁的斯特里普和60岁的斯特里普穿着同样的衣服，后者皱纹多了却一样美丽，甚至更有风韵。这样一个敢30年穿同一件衣服的女人，把美丽经营在衣服之外的地方。