极寒天气持续席卷欧洲
来源:财新网
|
作者:财新网
|
日期:2012-02-06
点击次数:172
【财新网】(MarketWatch-Deborah Levine)不寻常的寒冷天气使得欧洲一些地区的气温降至零下31度,并已导致东欧数百人死亡、伦敦及其他地区航空交通瘫痪,预计在未来的几天这种极寒天气将持续横扫欧洲。
据美联社报道,尽管对于整个北半球来说,今年1月的降雪量为平均值,但对欧洲和亚洲而言,今年1月是1966年以来第九个降雪较多的月份。
官方表示,作为欧洲较繁忙的机场,伦敦希思罗机场取消了周日(2月5日)一半的航班,而伦敦的盖威克机场由于降雪较少,所有航班正常运行。
报道称,在乌克兰,连续9日的寒潮冰冻天气已导致至少131人死亡,多人无家可归。波兰的死亡人数增至53人。
BBC报道,本周,东欧部分地区的气温跌至零下31度。
据报道,1950年以来较大的降雪导致欧洲大陆周边的多数村庄受困,其中意大利部分村落电力供应中断。罗马竞技场25年以来首次披上银装。新闻报道称,大雪覆盖了英国、法国和意大利,并预报将侵袭比利时与德国,希腊也或将面临降雪。■
(财新实习记者 徐琳娜 译)
原文链接:http://www.marketwatch.com/story/deadly-cold-weather-continues-in-europe-2012-02-05