19名美国人因资助埃及非盈利机构面临审判

　　【财新网】（MarketWatch-Deborah Levine）作为调查国外资助非盈利机构一案的一部分，埃及当局将刑事审判43名嫌疑人，其中包括19名美国人。

　　《纽约时报》报道称，美国总统奥巴马（Barack Obama）及其他美国高级官员已警告埃及军政府，此举将严重影响美国今年将对埃及进行的10亿美元援助。

　　《泰晤士报》称，美国国会曾表示，在实施援助以前，美国国务院须核实埃及是否正采取措施实现民主，包括尊重如正在接受调查的这类团体。

　　据报道，被查的美国资金援助机构包括美国全国国际事务民主学会（National Democratic Institute）及美国国际共和学会（International Republican Institute）。埃及军方称上述两家机构对抗议埃及的民众进行了援助。

　　在报道所称的须接受审判的人员当中包括美国国际共和学会埃及分会的负责人、美国交通部部长拉胡德（Ray LaHood）的儿子小拉胡德（Sam LaHood）。

　　CNN报道，对43人的审判为去年12月埃及检查人员突袭审查10家非政府组织的后续。■

　　（财新实习记者 徐琳娜 译）

　　原文链接：http://www.marketwatch.com/story/19-americans-face-trials-in-egypt-over-funding-2012-02-05